

SUAR Pellets are biomass fuels made from empty fruit bunches (EFB), a byproduct of palm oil production. Waste that would otherwise decompose or burn in open fields is processed into dense, high-caloric pellets for industrial use. A renewable solid fuel that replaces coal, with lower emissions and a traceable supply chain.
SUAR Pellet lahir dari tandan kosong kelapa sawit (EFB), sisa panen yang biasa dibiarkan membusuk atau habis terbakar di ladang. Kami memadatkannya jadi pelet berkalori tinggi: bahan bakar terbarukan yang menggantikan batu bara, beremisi lebih rendah, dan bisa ditelusuri sampai ke asalnya.
SUARペレットは、パーム油生産の副産物であるパーム空果房(EFB)から生まれるバイオマス燃料です。そのままなら朽ち、あるいは畑で焼かれるだけの残さを、産業用途に適した高密度・高カロリーのペレットへと加工します。石炭を置き換える再生可能な固形燃料であり、より低い排出量と、原料までたどれるサプライチェーンを併せ持ちます。
Capacity, in practice — 90,000 tonnes of certified biomass pellets a year, designed to ramp steadily toward supply‑chain partners and the demand ahead. Kapasitas, sebagaimana adanya: 90.000 ton pelet biomassa bersertifikat tiap tahun, dirancang tumbuh perlahan bersama mitra dan permintaan yang menanti di depan.実際の生産能力として、認証済みバイオマスペレットを年間90,000トン。サプライチェーンのパートナーと、これから訪れる需要に向けて、着実に増産できるよう設計しています。
Illustrative, combustion-CO₂ basis — biomass returns biogenic carbon from the short carbon cycle; coal releases fossil carbon locked away for ages. Ilustratif, basis CO₂ pembakaran. Biomassa melepas karbon biogenik dari siklus karbon pendek; batu bara melepas karbon fosil yang tersimpan jutaan tahun.イメージ図。燃焼時CO₂基準。バイオマスは短い炭素循環から生物由来の炭素を返し、石炭は長い時を経て閉じ込められた化石炭素を放ちます。